Términos del servicio
Términos de Servicio — Traducción al Español
Términos de Servicio
Bienvenido a ShopLorman. En estos Términos de Servicio, “ShopLorman”, “nosotros”, “nos”, y “nuestro” se refieren a ShopLorman. Operamos esta tienda y sitio web, incluidos toda la información, contenido, funciones, herramientas, productos y servicios relacionados (colectivamente, los “Servicios”). Los Servicios son proporcionados por Shopify, lo que nos permite ponerlos a su disposición.
Estos Términos de Servicio, junto con cualquier política incorporada por referencia, rigen su acceso y uso de los Servicios y establecen sus derechos, obligaciones y recursos. Contienen disposiciones importantes, incluidas renuncias de garantías, limitaciones de responsabilidad y obligaciones de indemnización.
Al acceder, navegar, comprar o utilizar de cualquier otra forma los Servicios, usted acepta quedar sujeto a estos Términos de Servicio y a nuestra Política de Privacidad. Si no está de acuerdo, no debe acceder ni utilizar los Servicios.
1. Acceso y Cuenta
Al aceptar estos Términos de Servicio, usted declara y garantiza que tiene al menos la mayoría de edad en su provincia, territorio o estado de residencia, y que ha autorizado a cualquier menor dependiente a utilizar los Servicios en un dispositivo de su propiedad, comprado o controlado por usted.
Para acceder a ciertas funciones de los Servicios, incluido realizar pedidos, es posible que deba proporcionar información como su dirección de correo electrónico y datos de facturación, pago y envío. Usted declara y garantiza que toda la información proporcionada es precisa, actual, completa y legalmente suministrada, y que tiene todos los derechos y la autoridad necesarios para proporcionarla.
Usted es el único responsable de mantener la confidencialidad y seguridad de sus credenciales de cuenta y de toda actividad realizada a través de su cuenta. No puede asignar, transferir, vender o licenciar su cuenta sin nuestro consentimiento previo por escrito.
2. Productos y Servicios
Realizamos esfuerzos razonables para mostrar los productos y servicios con precisión en nuestra tienda en línea. Sin embargo, los colores, imágenes, dimensiones y otros detalles del producto pueden variar del producto real debido a su dispositivo, configuración de pantalla y otros factores técnicos.
Salvo que la ley aplicable lo exija expresamente, no garantizamos que ningún producto o servicio cumplirá con sus expectativas o coincidirá exactamente con su descripción, imagen o visualización en los Servicios.
Todas las descripciones de productos, precios, disponibilidad y contenido relacionado están sujetos a cambios en cualquier momento sin previo aviso, a nuestra entera discreción. Nos reservamos el derecho de descontinuar cualquier producto o servicio y de limitar las cantidades ofrecidas a cualquier persona, hogar, región geográfica o jurisdicción caso por caso.
3. Pedidos
Un pedido enviado a través de los Servicios constituye una oferta de su parte para comprar el producto o servicio correspondiente. Nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción, de aceptar, rechazar, limitar o cancelar cualquier pedido. Ningún pedido se considera aceptado hasta que enviemos una confirmación de aceptación, y dicha aceptación está condicionada al procesamiento exitoso del pago.
Usted es responsable de revisar su pedido antes de enviarlo. Una vez aceptado, es posible que no podamos atender solicitudes de cancelación o modificación. Si rechazamos, modificamos o cancelamos un pedido, podemos intentar notificarle utilizando el correo electrónico, dirección de facturación o número telefónico proporcionado al realizar el pedido.
Todas las devoluciones, cambios y reembolsos están sujetos exclusivamente a nuestra Política de Reembolso.
4. Precios y Facturación
Todos los precios, descuentos y promociones están sujetos a cambios sin previo aviso. Salvo que se indique expresamente lo contrario, los precios mostrados en los Servicios excluyen impuestos aplicables, envío, manejo, aduanas, aranceles y cargos de importación. El precio cobrado será el vigente al momento de enviar su pedido, tal como se refleja en la confirmación del pedido.
Los precios ofrecidos a través de los Servicios pueden diferir de los ofrecidos en ubicaciones físicas o por terceros. Ocasionalmente, podemos ofrecer promociones sujetas a términos y condiciones independientes. En caso de conflicto entre los términos promocionales y estos Términos de Servicio, los términos promocionales prevalecerán únicamente para esa promoción.
Usted acepta proporcionar y mantener información de compra, pago y cuenta precisa, actual y completa para todas las transacciones realizadas a través de los Servicios, incluido actualizar oportunamente su correo electrónico, detalles de pago y cualquier otra información necesaria para completar sus transacciones y contactarlo si es necesario.
Usted declara y garantiza que (i) toda la información de pago proporcionada es precisa y completa, (ii) está autorizado a usar el método de pago seleccionado, (iii) los cargos incurridos serán honrados por su proveedor de pago, y (iv) pagará todos los montos adeudados, incluidos impuestos, envío y cargos de manejo.
5. Envío y Entrega
Cualquier fecha o tiempo de entrega es solo una estimación y no está garantizada. No somos responsables por retrasos causados por transportistas, autoridades aduaneras, interrupciones de suministro, condiciones climáticas u otras circunstancias fuera de nuestro control razonable. Salvo que la ley aplicable disponga lo contrario, el título y el riesgo de pérdida de los productos pasan a usted cuando entregamos los productos al transportista correspondiente.
6. Propiedad Intelectual
Los Servicios, incluidos todos los textos, imágenes, gráficos, audio, video, reseñas, marcas comerciales, nombres comerciales, logotipos, diseños y la selección, disposición y presentación de los mismos, son propiedad de ShopLorman, sus afiliados o licenciantes, y están protegidos por leyes de propiedad intelectual y derechos exclusivos aplicables.
Sujeto a estos Términos de Servicio, le otorgamos una licencia limitada, revocable, no exclusiva y no transferible para acceder y usar los Servicios únicamente para su uso personal y no comercial. Salvo lo permitido por estos Términos o por la ley aplicable, no puede copiar, reproducir, distribuir, modificar, crear obras derivadas, mostrar públicamente, ejecutar públicamente, republicar, descargar, almacenar, transmitir o explotar de cualquier otra forma cualquier parte de los Servicios sin nuestro consentimiento previo por escrito.
Los nombres, logotipos, nombres de productos, nombres de servicios, diseños y eslóganes de ShopLorman son marcas comerciales de ShopLorman o sus afiliados o licenciantes. Las marcas de Shopify también pertenecen a Shopify. Todas las demás marcas que aparecen en los Servicios pertenecen a sus respectivos propietarios.
7. Herramientas Opcionales
Los Servicios pueden proporcionar acceso a herramientas, contenido o funciones ofrecidas por terceros. No controlamos, supervisamos ni respaldamos dichas ofertas de terceros.
Cualquier herramienta de terceros se proporciona “tal cual” y “según disponibilidad”, sin representación, garantía o condición de ningún tipo, y renunciamos a toda responsabilidad relacionada con su uso en la máxima medida permitida por la ley.
Su uso de herramientas de terceros es bajo su propio riesgo y discreción, y usted es responsable de revisar y aceptar los términos aplicables antes de utilizarlas.
Cualquier nueva función, herramienta, producto o servicio disponible a través de los Servicios también estará sujeto a estos Términos de Servicio, salvo que indiquemos lo contrario por escrito.
8. Enlaces de Terceros
Los Servicios pueden incluir enlaces a sitios web, aplicaciones, contenido o funciones de terceros. No somos responsables de examinar, evaluar o verificar el contenido, precisión, políticas o prácticas de terceros. Su acceso y uso de materiales de terceros es bajo su propio riesgo.
En la máxima medida permitida por la ley, no somos responsables por pérdidas o daños derivados de su acceso, uso o confianza en sitios web, productos, servicios o contenido de terceros. Cualquier inquietud debe dirigirse al tercero correspondiente.
9. Relación con Shopify
Los Servicios son proporcionados por Shopify; sin embargo, todas las ventas realizadas en nuestra tienda son transacciones exclusivamente entre usted y ShopLorman. Shopify no es parte de ninguna transacción entre usted y nosotros y no es responsable por ningún producto, servicio, reclamo, lesión, pérdida o daño relacionado con dichas transacciones.
En la máxima medida permitida por la ley, usted libera a Shopify y sus afiliados de cualquier reclamo, responsabilidad, daño o pérdida derivados de sus compras en ShopLorman o del uso de los Servicios entre usted y ShopLorman.
10. Política de Privacidad
Cualquier información personal recopilada a través de los Servicios está sujeta a nuestra Política de Privacidad y, cuando corresponda, a los términos de privacidad de Shopify. Al usar los Servicios, usted reconoce haber revisado dichas políticas.
Debido a que los Servicios están alojados por Shopify, Shopify puede recopilar, usar y procesar información personal según sea necesario para proporcionar, mantener y mejorar los Servicios. La información enviada puede ser transferida y procesada por Shopify y sus proveedores, incluso en jurisdicciones fuera de su lugar de residencia.
11. Comentarios y Envíos
Si envía ideas, sugerencias, reseñas, propuestas, planes, materiales creativos u otro contenido (“Comentarios”), nos otorga una licencia perpetua, irrevocable, mundial, transferible, sublicenciable y libre de regalías para usar, reproducir, modificar, adaptar, publicar, traducir, distribuir y explotar dichos Comentarios en cualquier medio y para cualquier propósito, incluidos fines comerciales, sin aviso ni compensación.
Usted declara que posee todos los derechos sobre sus Comentarios, que no violan ninguna ley ni derechos de terceros, y que ha revelado cualquier compensación recibida. No estamos obligados a mantener confidencialidad, pagar compensación o responder a los Comentarios.
Podemos revisar, editar, rechazar o eliminar Comentarios en cualquier momento si determinamos que son ilegales, infractores, difamatorios, obscenos, dañinos u objetables.
12. Errores, Inexactitudes y Omisiones
Los Servicios pueden contener errores tipográficos, inexactitudes u omisiones, incluidos descripciones de productos, precios, promociones, cargos de envío, tiempos de tránsito y disponibilidad. Nos reservamos el derecho de corregirlos y actualizar información o cancelar pedidos en cualquier momento, incluso después de haber sido enviados.
13. Usos Prohibidos
Usted solo puede usar los Servicios para fines legales y en cumplimiento con estos Términos. No debe violar leyes, infringir derechos, acosar, abusar, difamar, amenazar, transmitir información falsa, enviar spam, hacerse pasar por otros, interferir con los Servicios, cargar malware, recopilar datos sin permiso o intentar evadir medidas de seguridad.
Podemos suspender o terminar su acceso si creemos que ha violado estos Términos.
14. Términos para Agentes
Se aplica si utiliza o permite que un “Agente” (software, bot, modelo o servicio autónomo) interactúe con los Servicios. Los Agentes deben identificarse claramente, no ocultar su naturaleza, responder con veracidad y no evadir medidas de control. Podemos restringir su acceso en cualquier momento.
15. Terminación
Podemos suspender o terminar su acceso a los Servicios en cualquier momento si creemos que ha incumplido estos Términos. Las disposiciones que deban sobrevivir a la terminación seguirán vigentes.
16. Renuncia de Garantías
Los Servicios se proporcionan solo con fines informativos. No garantizamos que sean precisos, completos o libres de errores. Usted utiliza los Servicios bajo su propio riesgo.
En la máxima medida permitida por la ley, los Servicios y productos se proporcionan “tal cual” y “según disponibilidad”, sin garantías de ningún tipo.
17. Limitación de Responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, ShopLorman, sus afiliados, empleados, socios, proveedores y Shopify no serán responsables por daños indirectos, incidentales, especiales, punitivos o pérdida de ganancias, datos o negocios derivados del uso o incapacidad de uso de los Servicios.
18. Indemnización
Usted acepta indemnizar y eximir de responsabilidad a ShopLorman, Shopify y sus afiliados por cualquier reclamo derivado de su incumplimiento de estos Términos, uso indebido de los Servicios o violación de la ley o derechos de terceros.
19. Divisibilidad
Si alguna disposición es inválida, el resto seguirá en vigor.
20. Renuncia y Acuerdo Completo
Ninguna renuncia constituye renuncia futura. Estos Términos constituyen el acuerdo completo entre usted y ShopLorman.
21. Cesión
No puede transferir sus derechos sin nuestro consentimiento. Podemos transferir estos Términos sin aviso.
22. Ley Aplicable
Estos Términos se rigen por las leyes de la jurisdicción donde ShopLorman tiene su sede. Usted acepta la jurisdicción exclusiva de sus tribunales.
23. Encabezados
Los encabezados son solo para conveniencia.
24. Cambios a los Términos
La versión más reciente estará publicada en esta página. Podemos modificarlos en cualquier momento. Su uso continuo constituye aceptación.
25. Información de Contacto
Preguntas sobre los Términos de Servicio deben enviarse a: shop.lorman@gmail.com
Dirección:
1880 Old Boucherie Rd #167
Westbank BC V4T 1Z3
Canadá
Número comercial: 82256 7814
VAT: N/A